Una verdadera obra maestra frente al mar, esta excepcional casa moderna de mediados del siglo XX combina perfectamente la arquitectura orgánica con la impresionante belleza de la bahía de Tampa. Remodelada con cuidado, encarna un diseño sereno y sofisticado donde los espacios interiores y exteriores fluyen juntos sin esfuerzo, creando un refugio tranquilo para aquellos que aprecian el estilo atemporal y el lujo frente al mar. En el interior, cada detalle ha sido meticulosamente seleccionado para ofrecer una experiencia de vida refinada y acogedora. Amplias paredes de vidrio de piso a techo bañan los interiores en luz natural, acentuando las ricas texturas de paneles de pino amarillo longleaf originales, suelos de piedra pulida importada y paredes de piedra cortada áspera apilada. La sala de estar, el comedor y la cocina de concepto abierto crean un espacio armonioso para el entretenimiento, completo con electrodomésticos Wolf y acabados a medida que elevan cada momento. La suite principal es un santuario privado, donde las paredes de vidrio enmarcan vistas panorámicas al agua, y una terraza en la azotea aislada ofrece un escape sereno. Su baño tipo spa realza la sensación de lujo, mientras que tres dormitorios adicionales, cada uno con baño privado, brindan retiros privados para la familia y los invitados. Para los entusiastas de la navegación, esta casa es incomparable. Con casi 200 pies de frente de agua en un enclave protegido y acceso directo a la bahía de Tampa, ofrece un escenario ideal para una embarcación de 80 pies. El muelle personalizado está equipado con un servicio eléctrico de 50 amperios, agua dulce y un elevador de 20,000 lb. para una embarcación más pequeña, asegurando aventuras sin esfuerzo en el agua. Ubicada en la prestigiosa comunidad de Snell Isle, Brightwaters Circle es un exclusivo callejón sin salida de solo diez residencias, que ofrece una rara combinación de aislamiento y conveniencia. A solo unos minutos del vibrante escenario artístico, gastronómico y comercial del centro de St. Petersburg, esta casa presenta el estilo de vida frente al mar definitivo, donde la elegancia arquitectónica se encuentra con una vida costera incomparable. La residencia frente al mar más exclusiva de la bahía de Tampa te espera.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

A true waterfront masterpiece, this exceptional mid-century modern home seamlessly blends organic architecture with the breathtaking beauty of Tampa Bay. Thoughtfully remodeled, it embodies a serene and sophisticated design where indoor and outdoor spaces flow effortlessly together, creating a tranquil retreat for those who appreciate timeless style and waterfront luxury. Inside, every detail has been meticulously curated to offer a living experience that is as refined as it is inviting. Expanses of floor-to-ceiling impact glass bathe the interiors in natural light, accentuating the rich textures of original longleaf yellow pine paneling, imported polished stone floors, and stacked rough-cut stone walls. The open-concept living, dining, and kitchen areas create a harmonious space for entertaining, complete with Wolf appliances and bespoke finishes that elevate every moment. The primary suite is a private sanctuary, where walls of glass frame panoramic water views, and a secluded rooftop terrace offers a serene escape. Its spa-like ensuite bath enhances the sense of luxury, while three additional bedrooms—each with an ensuite bath—provide private retreats for family and guests. For the yachting enthusiast, this home is unparalleled. With nearly 200 feet of water frontage on a protected enclave and direct access to Tampa Bay, it offers an ideal setting for an 80-foot vessel. The custom dock is equipped with a 50-amp electric service, fresh water, and a 20,000 lb. lift for a smaller craft, ensuring effortless adventures on the water. Nestled within the prestigious Snell Isle community, Brightwaters Circle is an exclusive cul-de-sac of just ten residences, offering a rare blend of seclusion and convenience. Just moments from downtown St. Petersburg’s vibrant arts, dining, and shopping scene, this home presents the ultimate waterfront lifestyle—where architectural elegance meets unparalleled coastal living. Tampa Bay’s most exclusive waterfront residence awaits.

Click here to view the translated Spanish text.