Elegancia inigualable en The Tampa EDITION Bienvenido a una oportunidad única de ser dueño de una de las 38 residencias exclusivas ubicadas sobre un reconocido hotel de cinco estrellas. Estas casas cuidadosamente seleccionadas ofrecen una combinación armoniosa de sofisticación y conveniencia, brindando la privacidad de un santuario personal con la indulgencia de las comodidades estilo resort. Las amplias ventanas de piso a techo revelan impresionantes vistas de la bahía de Tampa y el horizonte de la ciudad, mientras que las terrazas envolventes con barandillas de vidrio sin obstrucciones crean una conexión interior-exterior incomparable. Los interiores, elaborados con precisión por Roman y Williams, exhiben pisos de roble blanco de tablones anchos, superficies de mármol Polaris White, gabinetes Molteni a medida y electrodomésticos Gaggenau de alta gama. Los residentes también disfrutan de acceso exclusivo a un estudio de fitness privado, salón social, servicio de valet y una colección de destinos gastronómicos aclamados, incluido un oasis en la azotea. Ubicado en Water Street Tampa, la primera comunidad con certificación WELL del mundo, The Tampa EDITION redefine la vida urbana. Este dinámico vecindario integra a la perfección la cultura y la comodidad, al tiempo que prioriza el bienestar y la sostenibilidad. Características como sistemas avanzados de filtración de aire, estaciones de carga para vehículos eléctricos y dos espacios de estacionamiento exclusivos reflejan un compromiso con la vida moderna. Con un diseño impecable, comodidades de primera clase y una privacidad inigualable, The Tampa EDITION lo invita a experimentar lo máximo del lujo contemporáneo. Organice su visita privada hoy y redefina su perspectiva sobre la vida en la ciudad.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

Unmatched Elegance at The Tampa EDITION Welcome to a rare opportunity to own one of just 38 exclusive residences perched above a renowned five-star hotel. These thoughtfully curated homes offer a harmonious blend of sophistication and convenience, delivering the privacy of a personal sanctuary with the indulgence of resort-style amenities. Expansive floor-to-ceiling windows reveal breathtaking vistas of Tampa Bay and the city skyline, while wraparound terraces with unobstructed glass railings create an unparalleled indoor-outdoor connection. Interiors, crafted with precision by Roman and Williams, showcase wide-plank white oak floors, Polaris White marble surfaces, bespoke Molteni cabinetry, and high-end Gaggenau appliances. Residents also enjoy exclusive access to a private fitness studio, social lounge, valet service, and a collection of acclaimed dining destinations, including a rooftop oasis. Set in Water Street Tampa—the world’s first WELL-certified community—The Tampa EDITION redefines urban living. This dynamic neighborhood seamlessly integrates culture, and convenience while prioritizing wellness and sustainability. Features such as advanced air filtration systems, EV charging stations, and two dedicated parking spaces reflect a commitment to modern living. With impeccable design, world-class amenities, and unmatched privacy, The Tampa EDITION invites you to experience the pinnacle of contemporary luxury. Arrange your private viewing today and redefine your perspective on city living.

Click here to view the translated Spanish text.