Vida de lujo en una comunidad segura Un estilo de vida para mayores de 55 años redefinido Nunca antes había vivido en una construcción nueva... Ingrese a una villa de estilo mediterráneo con elegancia atemporal y un diseño bien pensado: • Amplias áreas de estar con 1,395 pies cuadrados de comodidad y funcionalidad. • Dos habitaciones diseñadas para la relajación y la practicidad. • Una cocina moderna y luminosa equipada con una despensa, electrodomésticos de acero inoxidable, elegantes encimeras, una estufa a gas y un horno, perfectos para cocinar y entretener. • Conveniencia moderna como lavadora y secadora a gas, calentador de agua sin tanque y contraventanas para huracanes para brindar comodidad y seguridad. Salga a su patio cubierto, donde las tranquilas vistas del estanque crean un refugio sereno para disfrutar al aire libre. Bienvenido a Medley at Southshore Bay: un estilo de vida para mayores de 55 años redefinido donde la vida de lujo se encuentra con infinitas posibilidades Descubra una comunidad vibrante, estilo resort diseñada para aquellos que buscan la combinación perfecta de relajación, recreación y elegancia. Ubicado en un vecindario de doble puerta con servicio de guardia las 24 horas, ofrece algo de tranquilidad en casas bellamente diseñadas. Con una membresía privada, disfrutarás de acceso exclusivo a servicios, actividades y eventos de primer nivel que hacen que cada día se sienta como unas vacaciones. Los residentes obtienen acceso a servicios y actividades de primer nivel que mejoran la vida cotidiana: Actividades • Pickleball: 6 canchas disponibles para partidos amistosos o lecciones dirigidas por residentes. • Bochas: 3 canchas ubicadas convenientemente cerca del área de pickleball. • Laguna de 5.5 acres para nadar, hacer remo y otras actividades acuáticas divertidas. • Café/bar que ofrece comidas de servicio rápido y bebidas refrescantes. • Sala de billar para relajarte y ver tus deportes favoritos. • Sala de fitness con equipos de última generación, entrenadores personales y clases grupales semanales dirigidas por residentes. • Salón de baile con escenario, sonido envolvente, proyector y pista de baile, perfecto para eventos comunitarios, noches de cine o celebraciones privadas. Ubicación privilegiada con un entorno tranquilo Ubicada en Wimauma, Florida, esta próspera comunidad en el sur del condado de Hillsborough ofrece un acceso conveniente a las principales vías que lo conectan con Tampa y Sarasota. Medley at Southshore Bay ofrece un escape tranquilo que lo mantiene cerca de las comodidades de la vida urbana. Resiliencia en la que puede confiar Esta casa de nueva construcción ha demostrado su solidez, al resistir tormentas recientes sin inundaciones ni daños, lo que garantiza su tranquilidad y confianza en su inversión. Un estilo de vida que se siente como en casa. Un lugar en el que estaría dispuesto a perder el tiempo.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

Luxury Living in a Secure Community A 55+ Lifestyle Redefined Never before lived in New Construction... Step into a Mediterranean-style villa featuring timeless elegance and thoughtful design: • Spacious living areas with 1,395 square feet of comfort and functionality. • Two bedrooms designed for relaxation and practicality. • A bright, modern kitchen equipped with a walk-in pantry, stainless steel appliances, sleek countertops, a gas stove, and oven—perfect for cooking and entertaining. • Modern conveniences such as a washer and gas dryer, tankless water heater, and hurricane shutters to provide comfort and security. Step outside to your covered patio, where tranquil pond views create a serene retreat for outdoor enjoyment. Welcome to Medley at Southshore Bay: A 55+ Lifestyle Redefined Where Luxury Living Meets Endless Possibilities Discover a vibrant, resort-style community designed for those seeking the perfect blend of relaxation, recreation, and elegance. Nestled in a double-gated neighborhood with 24-hour guard service, offers some peace of mind, in beautifully crafted homes. With private membership, you’ll enjoy exclusive access to world-class amenities, activities, and events that make every day feel like a vacation, residents gain access to premier amenities and activities that elevate everyday living: Activities • Pickleball: 6 courts available for friendly matches or resident-led lessons. • Bocce Ball: 3 courts conveniently located near the pickleball area. • 5.5-Acre Lagoon for swimming, paddleboarding, and other water-based fun. • Cafe/Bar offering quick-service meals and refreshing beverages. • Billiards Room to relax and watch your favorite sports. • Fitness Room with state-of-the-art equipment, personal trainers, and weekly resident-led group classes. • Ballroom featuring a stage, surround sound, projector, and dance floor—perfect for community events, movie nights, or private celebrations. Prime Location with Peaceful Surroundings Located in Wimauma, Florida, this thriving community in southern Hillsborough County offers convenient access to major thoroughfares connecting you to Tampa and Sarasota. Medley at Southshore Bay provides a tranquil escape while keeping you close to the conveniences of urban living. Resilience You Can Count On This newly constructed home has proven its strength, withstanding recent storms without flooding or damage, ensuring your peace of mind and confidence in your investment. A Lifestyle That Feels Like Home. A Place you would be willing to waste your time.

Click here to view the translated Spanish text.